Le Mouvement
ATD Quart Monde



  Ã‰ditions Quart Monde
  33, rue Bergère
  75009 Paris
  Tel : 01 42 46 41 44
  Fax : 01 48 00 06 02
Contact mail

La ballade de Baby

de Heather O’NEILL
jeudi 11 mars 2010

Enfance/Canada

"C’est l’histoire d’une môme des villes qui grandit trop vite et comme elle peut, dans un environnement hostile et solitaire. /…/ Ce premier roman est un livre superbe où le royaume de l’imagination fait d’une vie cabossée quelque chose de magique".

(Extraits de la présentation de l’éditeur). Le titre original canadien est "Lullabies for Little Criminals".

C’est un livre au contenu dramatique et malgré tout souvent drôle sur la grande pauvreté. L’humour, le style poétique et la force de vie du personnage principal, Baby, gamine dégourdie de douze ans, nous émeuvent sans pathos. C’est elle qui parle : l’auteur la fait s’exprimer avec les pensées et le langage d’une enfant pauvre. Cela sonne toujours juste, même lorsque Baby nous entraîne dans son imaginaire toujours plein d’espoir et d’utopie.

Jules, son père, avait quinze ans quand elle fut conçue ; sa mère est morte l’année suivante. Jules, même à 27 ans, est encore un gosse sans notion ni de temps, ni d’argent, ni de responsabilité, encore que parfois…

Baby le suit dans ses déménagements successifs, au gré du travail ou des fuites. "En attendant, avoir un père gamin, ça voulait dire faire ses paquets en une heure pour échapper à un type de vingt-deux ans, venu d’Oshawa, qui allait être en pétard parce que vous aviez revendu ses guitares".

Peu à peu, Baby et Jules, parfois bien mal en point par la vie ou par l’un des deux, de séparations en rabibochages, savent survivre, espérer, s’aimer à leur manière et nous faire partager la vie intime des gens du Quart Monde. Leur soif d’amour, à tous deux, les amènent à croire en tous ceux qu’ils rencontrent. Ils cherchent mais donnent aussi. Et pourtant, la vie des rues n’est pas tendre.

Ce livre est captivant, plein de surprises, de situations inextricables, de rebondissements avec toujours beaucoup d’humour, de tendresse, d’émotion, d’humanité. Un livre aussi magique sur la vie en grande pauvreté que "La boîte à musique" de J.M. Defromont ; C’est un nouveau bijou sur l’enfance, la force de vie et l’aspiration de chacun à devenir un être humain aimant, libre et digne.

Editions 10-18 - 2008 - 280 p.

imprimer article | envoyer l'article à un ami